WWW.CD4USER.NET
Книги и журналы по OS Linux OpenSource на DVD диске в PDF и DjVu формате
Linux Library 2008
Обновлено 23 мая
Команда MiB создала два LiveDVD на основе Mandriva One 2008.1 с целой кучей игр! Играть можно как прямо с DVD, так и установив дистрибутив на жесткий диск. Полный список игр - в подробном описании дисков.
MiB Live Games 2008.1 - игры для Линукс 2 DVD
DVD диск №7 - Массовая Радио Библиотека книги на DVD диске
Массовая Радио Библиотека на DVD № 7
ФОРУМ | SHOP | CD и DVD Технологии | Программы | Железо
Журналы | Книги | Анекдоты |

O
&
$
*

CD4USER - CD-R / CD-RW и DVD технологии для пользователя - это вся правда о CD-R, CD-RW и DVD технологих глазами простого юзера! Запись, перезапись, копирование и восстановление дисков, свежие программы и драйвера, тесты приводов и расходных материалов, FAQ (вопросы и ответы), книги, статьи и ссылки на полезные ресурсы - в общем все, что нужно пользователю CD и DVD!...   »»»

Рассылки Subscribe.Ru
CD-R / CD-RW и DVD технологии для
пользователя comp.hard.cd4user

Рассылка новостей сайта cd4user.net - CD и DVD технологии для пользователей

Другие интересные рассылки:

  • Анекдоты с утра по-раньше
  • Анекдоты Без Цензуры
  • Электронные журналы РуНета
  • Бесплатные книги в Сети
  • CD и DVD технологии...
  • PUHLYI`S LIBRARY - Электронная библиотека Пухлого на DVD от мая 2008
    Дружественные сайты:
    Forum NeroHelp.Info - ответы на все вопросы о Nero 6.6.xx

    о Linux на Русском

    www.shopfirst.ru

    pcnews.com.ru

    Журнал "All For Girls"
    - Все для девушек!


    www.Eros-Film.ru

    barracuda.net.ru




    Третий DVD-диск во всеми журналами по радиоэлектронике за 2006 год.

    Новый DVD #3 - радио журналы за весь 2006 год.







    Книги на дисках - вся мировая художествкенная литература на одном DVD
    Купи себе библиотеку!










    Все материалы, опубликованные на данном сайте, предназначены исключительно для образовательных и ознакомительных целей...
    Если автор статьи не указан (или указан не верно) - свяжитесь со мной для разрешения этого вопроса по e-mail
    Мы уважаем Закон и авторские права!





    © www.cd4user.net 2004-2008

    Детальные результаты тестирования привода NEC ND-4551A

    Результаты тестирования

    Запись DVD-RAM

    Согласно спецификации, привод способен записывать DVD-RAM диски без картриджа на скорости 5х, при наличии сертифицированных для этой скорости дисков. Привод достаточно долго распознает DVD-RAM диски, если после того как вы загрузили диск в привод и он задумался на пару минут, не впадайте в панику. :)

    Распознавание DVD-RAM на NEC4551
    Распознавание DVD-RAM на NEC4551

    Как можно увидеть на скриншоте, запись идет на скорости 5х, однако эти результаты можно получить только в тестовой программе, которая принудительно отключает процесс верификации записанных данных, реальная скорость записи будет 2.5х. Объясняется это тем, что согласно технологии записи DVD-RAM, каждый записанный сектор тут же подвергается контрольному считыванию, поэтому время записи носителя получается значительно дольше ожидаемого. В том случае если вы хотите использовать DVD-RAM диск в режиме эмуляции жесткого диска, то вам могут понадобится программы типа InCD или специальные драйвера (вполне подойдут от аналогичных устройств), во время тестов я использовал оставшиеся у меня в системе драйвера от DVD-RAM привода LG. При использовании 5x DVD-RAM диска и файловой системы FAT32, максимальная скорость записи была ~1308 kb/s, а в случае использования файловой системы UDF ~1018 kb/s. Скорость чтения в обоих случаях составляла около ~1920 kb/s, к сожалению ожидаемых 5х в этом случае не наблюдается.

    Запись DVD+R/-R DL

    Привод позволяет осуществлять запись DVD+R DL болванок на скорости 8х, а DVD-R DL на скорости 6х, при этом происходит автоматическая установка значения Book Type в DVD-ROM для формата DVD+R DL, что необходимо для достижения наибольшей совместимости со старыми DVD-ROM приводами и бытовой техникой. К сожалению, невозможность выставить Book Type для формата DVD-R DL приводит к тому, что записанные диски не распознаются старыми DVD приводами. При записи на скорости выше 4х привод использует режим записи Z-CLV.

    Запись DVD+R/-R DL
    DVD+R DL


    Запись DVD+R/-R DL
    DVD-R DL

    Несмотря на то, что DVD+R DL болванок, сертифицированных для записи на скорости 8х, на рынке пока не наблюдается, привод позволяет записывать на этой скорости болванки Verbatim DL 2.4х. Аналогичная картина наблюдается и при использовании формата DVD-R DL, но максимальная скорость записи, в этом случае, будет 6х. Качество записи на максимальных скоростях в целом приемлемое, но для более качественной записи рекомендуется использовать скорости не выше 4х.

    NEC ND-4551A скорость записи DVD+R DL 8х (Verbatim)
    Plextor 716 fw 1.09 и Plextool 2.25
    Результаты чтения на NEC 4550

    NEC ND-4551A скорость записи DVD-R DL 6х (Verbatim)
    Plextor 716 fw 1.09 и Plextool 2.25
    Результаты чтения на NEC 4550

    NEC ND-4551A скорость записи DVD+R DL 2.4х (Traxdata)
    Plextor 716 fw 1.09 и Plextool 2.25

    Результаты чтения на NEC 4550

    В целом все записанные диски уверенно прочитались большинством устройств. Хотя привод Plextor уверенно выдавал большой скачек ошибок при переходе с одного слоя на другой, воспроизведение этих же дисков на бытовом DVD плеере BBK 916S прошло без проблем.

    Запись дисков DVD+R

    Теперь перейдем к дискам формата DVD+R, при записи дисков этого типа привод может развивать скорость до 16х, это максимально возможная на данный момент скорость для этого типа носителей. При записи DVD+R дисков на скорости 16х привод старается использовать технологию CAV. В остальных случаях, при записи на скорости 8-12, используется технология Z-CLV.



    Привод способен записывать часть качественных болванок, выше номинальной скорости. Проблем совместимости привода с болванками от различных производителей выявлено не было. Теперь, посмотрим немного результатов тестирования различных болванок формата DVD+R чтобы оценить качество записи.

    NEC ND-4551A скорость записи DVD+R (Verbatim 16x)
    Plextor 716 fw 1.09 и Plextool 2.25

    Результаты чтения на NEC 4550

    NEC ND-4551A скорость записи DVD+R (Datawrite 16x)
    Plextor 716 fw 1.09 и Plextool 2.25

    Результаты чтения на NEC 4550

    NEC ND-4551A скорость записи DVD+R (Traxdata 16x)
    Plextor 716 fw 1.09 и Plextool 2.25

    Результаты чтения на NEC 4550

    NEC ND-4551A скорость записи DVD+R (TY 12x)
    Plextor 716 fw 1.09 и Plextool 2.25

    Результаты чтения на NEC 4550

    NEC ND-4551A скорость записи DVD+R (Verbatim 8x)
    Plextor 716 fw 1.09 и Plextool 2.25

    Результаты чтения на NEC 4550

    NEC ND-4551A скорость записи DVD+R (Traxdata 8x)
    Plextor 716 fw 1.09 и Plextool 2.25

    Результаты чтения на NEC 4550

    NEC ND-4551A скорость записи DVD+R (CMC 8x)
    Plextor 716 fw 1.09 и Plextool 2.25

    Результаты чтения на NEC 4550

    NEC ND-4551A скорость записи DVD+R (Digitex 8x)
    Plextor 716 fw 1.09 и Plextool 2.25

    Результаты чтения на NEC 4550

    Как можно увидеть, по результатом тестов, качество записи большинства болванок формата DVD+R хорошее.

    Запись дисков DVD+RW

    Теперь посмотрим, как привод справляется с записью дисков формата DVD+RW. Максимально доступная скорость записи, при использовании соответствующих болванок составляет 8х. К сожалению, для того чтобы протестировать запись на скорости 8x нужны DVD+RW болванки способные работать с такой скоростью, но на нашем рынке их пока не наблюдается, так что придется проводить тестирование с использованием стандартных 4х болванок.


    NEC ND-4551A скорость записи DVD+RW (Verbatim 4x)
    Plextor 716 fw 1.09 и Plextool 2.25

    Результаты чтения на NEC 4550

    NEC ND-4551A скорость записи DVD+RW (Traxdata 4x)
    Plextor 716 fw 1.09 и Plextool 2.25

    Результаты чтения на NEC 4550

    NEC ND-4551A скорость записи DVD+RW (Digitex 2.4x)
    Plextor 716 fw 1.09 и Plextool 2.25

    Результаты чтения на NEC 4550

    В целом, с болванками этого формата привод справляется хорошо.

    Запись дисков DVD-R

    При работе с DVD-R болванками привод может развивать скорость до 16х, это максимально возможная на данный момент скорость для этого типа носителей. Как и в случае с DVD+R при записи DVD-R дисков на скорости 16х привод старается использовать технологию CAV, а вот при записи болванок на более низкой скорости используется технология Z-CLV.

    Привод способен записывать часть качественных болванок, выше номинальной скорости. Проблем совместимости привода с болванками от различных производителей выявлено не было. Теперь немного тестов различных DVD-R болванок, чтобы получить более детальную картину работы привода с носителями этого типа.

    NEC ND-4551A скорость записи DVD-R (Verbatim 16x)
    Plextor 716 fw 1.09 и Plextool 2.25

    Результаты чтения на NEC 4550

    NEC ND-4551A скорость записи DVD-R (Datawrite 16x)
    Plextor 716 fw 1.09 и Plextool 2.25

    Результаты чтения на NEC 4550

    NEC ND-4551A скорость записи DVD-R (Traxdata 8x)
    Plextor 716 fw 1.09 и Plextool 2.25

    Результаты чтения на NEC 4550

    NEC ND-4551A скорость записи DVD-R (Digitex 12x)
    Plextor 716 fw 1.09 и Plextool 2.25

    Результаты чтения на NEC 4550

    NEC ND-4551A скорость записи DVD-R (Verbatim 8x)
    Plextor 716 fw 1.09 и Plextool 2.25

    Результаты чтения на NEC 4550

    NEC ND-4551A скорость записи DVD-R (Princo 4х)
    Plextor 716 fw 1.09 и Plextool 2.25

    Результаты чтения на NEC 4550

    NEC ND-4551A скорость записи DVD-R (SmartBuy 8х)
    Plextor 716 fw 1.09 и Plextool 2.25

    Результаты чтения на NEC 4550

    Результаты тестов не такие уж и плохие, но с записью носителей формата DVD-R привод явно справился хуже, чем с форматом DVD+R.

    Запись дисков DVD-RW

    Максимальная скорость записи DVD-RW носителей у этого привода 6х, недавно DVD-RW носители, рассчитанные на эту скорость попали к нам, так что мы сможем протестировать возможности привода по максимуму. При записи на скорости выше 4х привод использует технологию Z-CLV.


    NEC ND-4551A скорость записи DVD-RW (Verbatim 6x)
    Plextor 716 fw 1.09 и Plextool 2.25

    Результаты чтения на NEC 4550

    NEC ND-4551A скорость записи DVD-RW (Verbatim 4x)
    Plextor 716 fw 1.09 и Plextool 2.25

    Результаты чтения на NEC 4550

    NEC ND-4551A скорость записи DVD-RW (Traxdata 4x)
    Plextor 716 fw 1.09 и Plextool 2.25

    Результаты чтения на NEC 4550

    NEC ND-4551A скорость записи DVD-RW (Digitex 2.4x)
    Plextor 716 fw 1.09 и Plextool 2.25

    Результаты чтения на NEC 4550

    C записью болванок этого типа привод справился достаточно хорошо.

    Работа с DVD дисками в формате UDF c использованием программы InCD ver. 4.3.14.1

    Запись диска DVD в формате UDF, тестовый пакет из 530 Mb в 3000 файлах.

    Тестирование c использованием DVD-RW диска TDK 4x

    Привод Форматирование (мин.) Время записи (мин.) Время чтения (мин.)
    Plextor PX-716AL 14:56 3:45 3:48
    Benq DW1640 14:31 3:21 3:45
    NEC ND-4551A 14:46 4:16 3:58


    Тестирование c использованием DVD+RW диска TDK 4x

    Привод Форматирование (мин.) Время записи (мин.) Время чтения (мин.)
    Plextor PX-716AL 0:32 3:35 3:29
    Benq DW1640 0:31 3:23 3:48
    NEC ND-4551A 0:32 4:09 3:52

    Тестирование основных параметров чтения DVD-дисков

    Результаты NERO DVD Speed. Графики чтения тестовых DVD

    NEC ND-4551A 1х слойный DVD (штамповка DVD-Data)

      Benq DW1640 Plextor PX-716AL NEC ND-4551A
    Average speed 11.96x CAV 12.07x CAV11.92x CAV
    Random Seek 116 ms 120 ms132 ms
    Full Seek 183 ms 222 ms234 ms
    CPU usage (Max Speed) 7 % 5 %5 %
    SpinUp Time 3.06 sec 3.73 sec2.75 sec
    SpinDown Time 3.80 sec 4.77 sec3.27 sec
    Disc Recognition Time 9.43 sec 11.46 sec12.34 sec


    NEC ND-4551A 2х слойный DVD (штамповка DVD-Video)

      Benq DW1640 Plextor PX-716AL NEC ND-4551A
    Average speed 9.04x CAV3.94x CAV 8.96x CAV
    Random Seek 123 ms138 ms132 ms
    Full Seek 189ms233 ms232 ms
    CPU usage (Max Speed) 6 %4 %7 %
    SpinUp Time 4.76 sec3.02 sec2.74 sec
    SpinDown Time 3.21 sec4.27 sec3.32 sec
    Disc Recognition Time 9.49 sec13.55 sec14.47 sec
    Layer Change Time 135 ms87 ms112 ms

    Чтение записываемых дисков DVD

    Чтение диска DVD+R/-R

    NEC ND-4551A

    Чтение диска DVD+R/-R DL

    NEC ND-4551A

    Чтение диска DVD+RW/-RW

    NEC ND-4551A

    Чтение диска DVD-RAM

    NEC ND-4551A

    Чтение поврежденного диска

    NEC ND-4551A

    Копирование DVD видео с помощью программы Smart Ripper

    Привод Средняя скорость
    Benq DW1640 7.4 Х
    Plextor PX-716AL 7.2 Х
    NEC ND-4551A 6.4 Х

    Тестирование записи СD-R и CD-RW дисков

    Время, затраченное на запись CD

    Для тестирования традиционно использовались два типа дисков, с покрытием на основе цианина и фталоцианина. Общее количество марок дисков было увеличено до четырех, по два каждого типа. Это было сделано для того, чтобы обеспечить пользователей полной информацией о том, как привод работает с различными марками дисков. Ниже приведены данные ATIP дисков использованных в тестировании.

    Mirex 52x
    Disc Type = CDR (B-)
    Nominal = 702.83MB (79m 59s 74f/LBA:359849)
    Manufacturer = Plasmon Data Systems Ltd.

    Arita 52x
    Disc Type = CDR (A-)
    Nominal = 702.83MB (79m 59s 70f/LBA:359843)
    Manufacturer = RiTEK Corporation

    Verbatim 52x
    Disc Type = CDR (A+)
    Nominal = 702.83MB (79m 59s 74f/LBA:359849)
    Manufacturer = Mitsubishi Chemicals Corporation

    Verbatim Pastel
    Disc Type = CDR (A+)
    Nominal = 702.83MB (79m 59s 72f/LBA:359847)
    Manufacturer = Taiyo Yuden Company Limited

    Для наглядности, данные о скорости записи будут частично представлены в графической форме.

    Запись на NEC ND-4551A (Verbatim 52x, цианин)
    Запись на NEC ND-4551A (Mirex 52x, фталоцианин)

    Как можно увидеть привод использует режим CAV для записи цианиновых и фталоцианиновых носителей. Приведенный скриншот записи CD-R производства компании Verbatim представляет наиболее типичную картину записи различных носителей, но если приводу диск по каким либо причинам не нравится, то для записи может использоваться технология P-CAV. Традиционно проводилось тестирование привода на способность корректно запиcывать цианиновые диски на минимальной скорости, такой режим чаще всего применяют меломаны, чтобы добиться максимально качественного звучания.

    Чтобы дополнить картину, я решил для наглядности добавить сюда графические результаты записи высокоскоростных CD-RW дисков.

    Запись на NEC ND-4551A (Verbatim 24x СD-RW)


    Запись на NEC ND-4551A (Verbatim 32x СD-RW)

    Результаты чтения записанных дисков, на приводе Lite-On c помощью утилиты KProbe

    Чтение CD-R диска Arita, записанного на NEC ND-4551A


    Чтение CD-R диска Verbatim, записанного на NEC ND-4551A


    Чтение CD-R диска Mirex, записанного на NEC ND-4551A


    Чтение CD-R диска Verbatim Pastel , записанного на NEC ND-4551A


    Чтение CD-RW диска Verbatim 10x, записанного на NEC ND-4551A


    Чтение CD-RW диска Verbatim 24x, записанного на NEC ND-4551A


    Чтение CD-RW диска Verbatim 32x, записанного на NEC ND-4551A

    Привод достаточно хорошо справился с записью различных CD носителей.

    Время, затраченное на полное форматирование CD-RW диска в формате UDF c использованием программы InCD ver. 4.3.14.1

    Запись диска CD-RW в формате UDF, тестовый пакет из 530 Mb в 3000 файлах.

    Verbatim 10x CD-RW

    Привод Форматирование (мин.) Время записи (мин.) Время чтения (мин.)
    Plextor PX-716AL 8:41 7:25 5:15
    Benq DW1640 8:54 7:25 5:41
    NEC ND-4551A 8:54 7:41 5:32


    Verbatim 24x CD-RW

    Привод Форматирование (мин.) Время записи (мин.) Время чтения (мин.)
    Plextor PX-716AL 4:25 3:05 4:54
    Benq DW1640 4:32 4:20 5:35
    NEC ND-4551A 4:57 4:14 5:21


    Verbatim 32x CD-RW

    Привод Форматирование (мин.) Время записи (мин.) Время чтения (мин.)
    Benq DW1640 3:42 3:22 5:20
    NEC ND-4551A 4:25 4:32 5:21


    Overburn

    В этом тесте использовались диски со следующими данными в ATIP.

    Verbatim 48x
    Disc Type = CDR (A+)
    Lead In = 97:34:23
    Lead Out = 79:59:74
    Nominal = 702.83MB (79m 59s 74f/LBA: 359849)
    Manufacturer = Mitsubishi Chemicals Corporation

    Intenso 99 min
    Disc Type = CDR (A-)
    Lead In = 96:43:37
    Lead Out = 79:59:74
    Nominal = 702.83MB (79m 59s 74f/LBA: 359849)
    Manufacturer = RiTEK Corporation


    Привод 80 min CD-R99 min CD-R
    Plextor PX-716AL 81:51.0895:45.44
    Benq DW1640 81:44.6695:45.15
    NEC ND-4551A 82:02.1492:45.71

    Тестирование основных параметров чтения CD-дисков

    Результаты тестов CDWinBench 99

      Benq DW1640 Plextor PX-716AL NEC ND-4551A
    Winmark 149023501790
    Inside transfer 3170 Kb/s2990 Kb/s3300 Kb/s
    Outside transfer 6520 Kb/s5760 Kb/s6360 Kb/s
    CPU Utilization 3.56 %7.12 %2.54 %
    Access Time 113 ms87.3 ms117 ms

    Результаты NERO CD Speed

    Графики чтения тестового CD

    NEC ND-4551A


      Benq DW1640 Plextor PX-716AL NEC ND-4551A
    Average speed 36.97 CAV31.98 CAV36.11 CAV
    Random Seek 119 ms92 ms135 ms
    Full Seek 201 ms227 ms239 ms
    CPU Usage 8X 6 % 4 % 6 %
    SpinUp Time 3.232.152.35
    SpinDown Time 3.864.473.38
    Disc Recognition Time 9.87 sec10.46 sec11.24 sec
    Accurate stream YesYesYes

    CD-ROM Drive Analyzer

    Чтение CD-R дисков
    NEC ND-4551A

    Чтение СD-RW дисков
    NEC ND-4551A

    Чтение «некачественного» CD.
    NEC ND-4551A

    Извлечение музыкальных треков с аудио компакт-дисков (CDDAE 99, EAC)

    Результаты NEC ND-4551A
      CDDAE (Burst mode) EAC (Secure mode)
    Средняя скорость извлечения 29,2х 12,7х
    Количество ошибок 0.00% 0.00%

    Advanced DAE Quality (Nero CD-Speed)

    Тестирование привода NEC ND-4551A

    Напоминаем, что подробно и полно с пояснениями к тестируемым параметрам можно ознакомиться непосредственно в «файле помощи» к тестовой программе Nero СD Speed. На случай, если вы не желаете по каким-либо причинам скачивать саму утилиту, мы выложили HTML-файл помощи тестовой утилиты здесь.

    DAE Quality (EAC)

    Этот тест разработан создателем программы EAC, называется он DAE Quality, а его описание находится здесь. Если коротко, то этот тест позволяет измерить качество извлечения аудиоданных и качество обработки ошибок С2 с помощью специально изготовленного тестового диска.

    Тестирование привода NEC ND-4551A


      NEC ND-4551A
    • Errors total Num : 8509567
    • Errors (Loudness) Num : 151372 - Avg : -61.7 dB(A) - Max : -5.7 dB(A)
    • Error Muting Num : 104027 - Avg : 20.7 Samples - Max : 3584 Samples
    • Skips Num : 958 - Avg : 97.9 Samples - Max : 648 Samples
    • Total Test Result : 46.5 points (of 100.0 maximum)
    • C2 Accuracy : 91.7 %

    Роковые числа

    Привод был также проверен на способность прочитать файл, в котором данные содержат сигнатуру, превращающуюся в последовательность данных, повторяющую Sync Header. Эта проблема была подробно рассмотрена в этой статье. Привод не смог прочитать тестовые файлы.

    Прямое копирование данных с 832 MB (92 min), 5000 файлов CD-R на жесткий диск

    Тестирование привода NEC ND-4551A

    Время, затраченное на эту операцию, составило:
    • Benq DW1640 — 6 минут 48 секунд.
    • Plextor PX-716AL — 5 минут 25 секунд.
    • NEC ND-4551A— 8 минут 15 секунд.

    Физические характеристики привода

    Шум при работе

    Привод ТрейСD-Seek CD общий DVD-Seek DVD общий
    Plextor PX-716AL -/106/107/10 6/107/10
    Benq DW1640 8/107/106/10 7/107/10
    NEC ND-4551A 7/106/107/10 7/107/10

    Шум от работы привода, особенно при чтении CD на максимальной скорости, достаточно высокий, пользователи могут регулировать скорость работы с помощью внешних программ.

    Тепловой режим

    Привод Т в корпусе °СТ верхней поверхности °С Т нижней поверхности °С
    Plextor PX-716AL 36 Гр.46 Гр.47 Гр.
    Benq DW1640 36 Гр.48 Гр.49 Гр.
    NEC ND-4551A 36 Гр.49 Гр.49 Гр.

    Привод довольно умеренно нагревается при длительной эксплуатации.

    Вибрация при работе с плохо сбалансированным CD

    Механизм привода достаточно качественно борется с возникающими во время работы устройства вибрациями, в процессе функционирования привода с диском, у которого был нарушен баланс, вибрация находилась на приемлемом уровне.



    Благодарим компанию
    «Ergodata» за предоставленные для тестирования оптические носители.

    Благодарим Российское представительство компании Traxdata - компанию
    «Нужно.ру» за предоставленные для тестирования оптические носители Traxdata и Datawrite.

    Роман Шелепов(srl@ixbt.com)
    Опубликовано — 27 февраля 2006 г.

     

    Железо / Hard Материалы в этом разделе:

    Автоматический дубликатор CD и DVD дисков Acronova DQ-5610

    Архивное хранение информации на DVD дисках

    Запись диска за 90 минут: обзор Blu-ray привода Panasonic UJ-210

    Выбор оптического привода

    NEC ND-4571A - переход NEC на Lite-On | NEC ND-4571A - тестирование

    DVD рекордер Lite-On SHW-1635S | Lite-On SHW-1635S - тестирование Новое!

    ASUS DRW-1608P2S - поддержка DVD-RAM. | ASUS DRW-1608P2S - тестирование

    NEC ND-4551A - технология LabelFlash. | NEC ND-4551A - тестирование

    Новые форматы: Toshiba выпустила в продажу первый в мире плеер HD DVD | Первый Blu-ray рекордер Samsung

    == Количество посещений этой страницы: Детальные результаты тестирования привода NEC ND-4551A ==
    == Дата последней модификации: Monday, 25-Mar-2013 12:55:00 MSK ==


      Rambler's Top100 Яндекс.Метрика